"Paul Verhoeven's Elle (2016)" is a provocative psychological thriller that delves into themes of trauma, power, and resilience.