"Rattle the Cage" (Zinzana), directed by Majid Al Ansari in 2015, is a gripping thriller that unfolds within the confines of a jail cell in a small town in the United Arab Emirates.